Estágio de Graduação em Línguas Indígenas

Introdução
Na IBM o trabalho é mais que uma tarefa. É um chamado para construir. Para projetar. Para codificar. Para consultar. Para pensar junto com os clientes e vender. Para construir mercados. Para inventar. Para colaborar. Não apenas para fazer algo melhor mas para tentar coisas que você nunca imaginou serem possíveis. Para liderar nesta nova era da tecnologia e resolver alguns dos problemas mais desafiadores do mundo.

Seu papel e responsabilidades
Este estagiário(a) apoiará um projeto que está desenvolvendo ferramentas para apoiar falantes da língua Guarani Mbya e requer um(a) estudante que seja fluente tanto na escrita quanto na fala no idioma.
As atividades incluem tradução de textos avaliação de dados coletados e resultados gerados pelo sistema produção de novo texto audição e avaliação de fala gravada e análise linguística.

Todas as vagas são elegíveis para pessoas com deficiência ou reabilitadas.

Profissional Requerido e Conhecimento Técnico
-Domínio fluente da língua Guarani Mbya tanto falando ouvindo lendo e escrevendo.
-Domínio fluente da língua portuguesa falando ouvindo lendo e escrevendo

Profissional Preferencial e Conhecimento Técnico
Candidatos de cursos de Letras e de Linguística serão melhor considerados para esta posição mas alunos de outros
cursos de graduação que satisfaçam o requisito de fluência em Guarani Mbya serão também considerados.
Experiência com tradução de textos produção de mídia e ensino de línguas são também pontos positivos.
Experiência em trabalhos ou vivências com comunidades indígenas também serão considerados